연습 1: [보기]와 같이 대화를 완성하세요.

보기 : 일이 많아서 피곤할 것 같아요.

        → 피곤할 텐데 빨리 쉬세요.

 

1. 백화점은 비쌀 것 같아요.

   → 

2. 김 선생님이 오전에 학교에 안 계실 것 같아요.

   →

3. 기름진 음식을 많이 먹으면 살이 찔 것 같아요

   →

4. 비벼 먹으면 맛있을 것 같아요.

   → 

답안:

1. 백화점은 비쌀 테데 남대문 시장에 가는 게 어때요?
2. 김 선생님이 오전에 학교에 안 계실 텐데 먼저 전화를 드려 주세요.
3. 기름진 음식을 많이 먹으면 살이 찔 텐데 야채를 곁들여 드세요.

4. 비벼 먹으면 맛있을 텐데 야채를 넣고 비벼 보세요.

    

연습 2: “A/V-(으)ㄹ 텐데” 을 사용하여 대화를 완성해 보세요.

1. Chắc là nặng lắm vì nhiều hành lý, bạn có muốn tôi cầm giúp bạn không?

   → 

2. Chắc là bạn vất vả những ngày này bởi vì bạn làm việc thêm giờ, nên hãy nghỉ ngơi đi.

   →

3. Có vẻ bên ngoài lạnh, xin hãy vào bên trong nhanh lên nào.

   → 

4. Nhà hàng có vẻ đã đóng cửa rồi nên đừng đến đó nữa.

   →  

5. Hiệu thuốc có vẻ đã đóng vì giờ đã muộn, nên hãy đến vào ngày mai thay vì hôm nay

   →

답안:

1. 짐이 많아서 무거울 텐데 제가 좀 들어 줄까요?
2. 야근이 많아서 요즘 힘들 텐데 좀 쉬세요.
3. 밖이 추울 텐데 빨리 안으로 들어오세요.
4. 그 식당이 이미 문을 닫았을 텐데 가지 말자.
5. 시간이 늦어서 그 약국이 문을 닫았을 텐데 오늘 말고 내일 가요.

 

연습 3: [보기]와 같이 대화를 완성하세요.

 

[보기]  가: 우산을 안 가져왔어요

            나: 비가 올 텐데 어떡하죠?

                 (비가 오다)

 

1. 가: 기차표를 아직 안 샀어요.

   나: ______________________걱정이네요.  (표가 없다)

2. 가: 어이가 혼자 밖에 나갔대요.

   나:_______________________괜찮을까요? (위험하다)

3. 가: 핸드폰을 두고 와서 부모님께 전화를 못 했어요.

   나: _______________________제 핸드폰으로 전화하세요. (걱정하시다)

4. 가: 지금 차가 많이 막혀서 좀 늦을 것 같아요.

   나:________________________어떡하죠?  (영화가 곧 시작하다)

5. 가: 이 일은 저 혼자 해 볼게요. 도와주지 않아도 돼요.

   나:________________________괜찮겠어요?  (시간이 오래 걸리다)

답안:

1. 표가 없을 텐데 걱정이네요.
2. 위험할 텐데 괜찮을까요?
3. 걱정하실 텐데 제 핸드폰으로 전화하세요.
4. 영화가 곧 시작할 텐데 어떡하죠?

5. 시간이 오래 걸릴 텐데 괜찮겠어요?

    

연습 4: [보기]와 같이 대화를 완성하세요.
 

[보기]  가: 여기에서 지하철역까지 걸러갈 수 이을까요?

           나: 글쎄요. 좀 멀 텐데요.

 

1. 가: 외국 찬구가 이 떡볶이를 잘 억을까요?

   나:

2.  가: 아이에게 소설책을 선물하면 좋아할까요?

    나: 

3.  가: 비가 조금 오는데 밖에 나가서 수영해도 괜찮을까요?

    나:

4. 가: 오늘 토용일인데 우체국이 문을 열었을까요?

   나:  

답안: 

1. 글쎄요.좀 매울 텐데요.
2. 글쎄요. 좀 어려울 텐데요.
3. 글쎄요. 비가 와서 추울 텐데요.
4. 글쎄요. 닫았을 텐데요.

 

연습 5: [보기]와 같이 대화를 완성하세요.

[보기] 가: 졸업 여행을 같이 못 갈 것 같아. 잘 다녀와.

          나: 너도 같이 가면 좋을 텐데……..

 

1. 가: 나는 영화 못 볼 갓 같아. 너희끼리 봐.

   나:___________________________________

2. 가: 아직 일이 안 끝나서 늦게 퇴근할 것 같아. 먼저 가.

   나:___________________________________ 

3. 가: 난 지금바빠서 차 마실 시간이 없을 갓 같아. 미안해

   나:___________________________________ 

4. 가: 빨리 귀국해야 해서 수료식에 참석 못 할 것 같아.

   나:___________________________________ 

답안:

1. 너도 같이 보면 좋을 텐데…..
2. 너도 같이 퇴근하면 좋을 텐데….
3. 너도 같이 차를 마시면 좋을 텐데….
4. 너도 같이 참석하면 좋을 텐데…..